¿qué preguntas se le hacen a un testigo en un juicio?

lista de preguntas para hacer a un acusado en el tribunal

Cuando aparecen en la televisión, los fiscales y otros abogados suelen ser agresivos y parecen hacer declaraciones a los testigos, en lugar de hacerles preguntas. ¿Es así en un tribunal real?

En el interrogatorio directo, los abogados generalmente no pueden hacer preguntas capciosas. Una pregunta es capciosa si sugiere la respuesta. Por ejemplo, «No pudo ver muy bien, ¿verdad?» o «¿Llegó al lugar de los hechos a las 8 de la tarde?».

La prohibición de las preguntas capciosas en el interrogatorio directo obliga a los abogados a hacer preguntas no sugestivas. Así, un fiscal no puede guiar demasiado el testimonio de un testigo de la acusación. Es probable que el fiscal haya hablado con el testigo antes de que comience el testimonio y lo haya preparado al menos un poco. Pero, mientras está en el tribunal, la fiscalía tiene que dejar que sus testigos den su propio testimonio. Por eso algunos abogados defensores bromean diciendo que la pregunta más importante para un fiscal es: «Entonces, ¿qué pasó?».

Sin embargo, en el contrainterrogatorio sólo hay restricciones limitadas en las preguntas. Por ejemplo, los abogados no pueden «hacer» preguntas argumentativas. Se trata de preguntas que no buscan información, sino que desafían al testigo para persuadir a quien determina los hechos (el juez o el jurado). Un ejemplo de pregunta argumentativa es: «No esperará que el jurado se lo crea, ¿verdad?».

preguntas para el contrainterrogatorio

Si acude al juzgado en persona, tendrá que llevar una mascarilla o cubierta para la boca y la nariz. Si no la lleva, no se le permitirá entrar en el edificio. Algunas personas no están obligadas a llevarla: compruebe quién no tiene que llevar mascarilla o cubierta facial en GOV.UK.

Cuando entres en la sala, prestarás juramento, lo que significa que te comprometes a decir la verdad. Si no dices la verdad, es un delito. No tienes que acordarte de lo que tienes que decir cuando jures: te darán una tarjeta con las palabras.

Es su trabajo tratar de presentar una versión diferente de los hechos. Puede resultar estresante, pero simplemente cuente al tribunal con sus propias palabras lo que le ocurrió o lo que vio. Si no entiendes una pregunta, te molestan las preguntas o te sientes mal, debes decirlo. El magistrado o el juez pueden permitirte un descanso antes de continuar. Puedes pedir un vaso de agua o un pañuelo de papel si lo necesitas.

preguntas y respuestas del tribunal

Puede empezar a interrogar a sus testigos, de uno en uno, preguntándoles su nombre y pidiéndoles algunos antecedentes, como por ejemplo, si conocen a las partes del caso. A continuación, tendrás que pasar a hacerles preguntas sobre el suceso del que han sido testigos o sobre cualquier otra cuestión sobre la que estén allí para testificar. Lo mejor es que se prepare con sus testigos de antemano para saber sobre qué van a testificar. Esto también le ayudará a decidir qué preguntas debe hacer para que transmitan esa información al juez.

Cuando usted interroga a sus propios testigos, esto se llama interrogatorio directo. En el interrogatorio directo, normalmente sólo se le permitirá hacer preguntas abiertas que no conduzcan a sus testigos de una manera determinada ni influyan en sus respuestas. No se permiten las «preguntas capciosas», en las que usted sugiere la respuesta a la pregunta.

Nota: Cuando sus testigos están declarando, sólo pueden testificar sobre hechos de los que tienen conocimiento personal. No están autorizados a declarar sobre cosas que han oído de segunda mano, lo que se denomina testimonio de oídas.

cómo interrogar a un testigo

Es su primer juicio y las partes ya han hecho sus declaraciones de apertura.    Ahora, es el momento de interrogar a su primer testigo. Dependiendo de si usted es el fiscal/abogado del demandante o el abogado de la defensa, las preguntas que le hará a su primer testigo serán directas o cruzadas.    Aunque no es en absoluto una lista exhaustiva, los siguientes puntos son los que creo que son algunos de los puntos clave que todo abogado, especialmente un abogado que está tratando su primer caso, debe tener en cuenta al realizar estos interrogatorios.    Interrogar a su primer testigo es una experiencia muy emocionante.    También puede ser una experiencia muy angustiosa. Esperemos que estas sugerencias hagan la experiencia un poco más fácil, exitosa y agradable.

Durante el interrogatorio directo, el testigo, no el abogado, debe ser el centro de atención del jurado.    Usted llama a este testigo porque apoya al menos algunos, si no todos, los aspectos de su caso.    Por lo tanto, usted quiere que el jurado vea a este testigo y escuche lo que tiene que decir.    Realice el interrogatorio cerca del extremo del palco del jurado, lejos del estrado.    Desde esta posición, usted no será una distracción visual.    Esta posición también obligará al testigo a hablar más alto y a mantener cierto contacto visual con los miembros del jurado.    Formule preguntas cortas, sencillas, no engañosas y abiertas que permitan al testigo declarar en forma de respuesta narrativa y descriptiva.    Quizás durante cada pregunta el jurado pueda mirar al abogado, pero durante la mayor parte del interrogatorio directo, la atención del jurado se centrará en el testigo que responde a sus preguntas.

Aviso legal | Política de cookies | Política de privacidad